Add new header mr_string.h for mr_string.c. Use mr_strtok() from mr_string.c and delete from libmondo-string.c. Add mr_string.c and mr_string.h to Makefile.am. (Follow-up to r828.)